ФОРУМ УДАЛЁН

Уважаемые участники форума! У нас изменения в работе форума, с которыми вы можете ознакомиться в теме "Общаемся".

АвторСообщение



Сообщение: 19
Зарегистрирован: 05.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 23:37. Заголовок: Myojo 2008.10\Hey!Say!JUMP - 10Question




Дети отвечают на 10 вопросов друг о друге ^^

Оффтоп: Перевод был без беты и местами хромает... Но это первый мой опыт перевода

Kame wa kame nashi! Kamenashi wa kamenai ishi no nashi (c) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 30 , стр: 1 2 All [только новые]





Сообщение: 20
Зарегистрирован: 05.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 00:26. Заголовок: 1. Кто больше всех р..


1. Кто больше всех работает?

Хикару: Окамото. Он наименее опытный, но всячески старается всех догнать
Ябу: Все. Мы все очень много работаем, я уверен
Иноо: Ямада. В танцевальных сессиях, он серьезно практикуется
Дайки: Ямада. Даже у себя дома он практикуется в танцах Оффтоп: из чего можно сделать вывод, что Дайки часто бывает дома у Ямы-чана...
Такаки: Ямада. Он очень одаренный в танце
Рютаро: Окамото. Он танцует меньше всех, но старается практиковаться
Кейто: Яотоме. На концертах он много работает
Чинен: Ямада. В дорамах, в танцах и в учебе он очень много работает
Юто: Окамото. В танцевальной сессии только он уделяет репетициям много времени
Рёске: Окамото. У него много улучшений в танце

2. Кто самый удачливый?

Хикару: Чинен. Он как победитель лотереи, часто получает то, чего хочет
Ябу: Ябу. Я, потому что я самый добрый, а значит удачливый (смеется)
Иноо: Яотоме. Удача сопутствует тем, чье лицо производит хорошее впечатление
Дайки: Чинен. На Hyakushiki он может получить "zuubon" по хорошей цене Оффтоп: Hyakushiki - это такая тв-передача... а вот "zuubon"... чтоб я знал, о чем это Дай-чан...
Такаки: Такаки. Вот оно! Когда тебе выпадает удача, нужно быть сильным духом
Рютаро: Ариока. Даже не знаю почему, но ему всегда везет
Кейто: Чинен. Когда он играет в викторины, ему всегда везет. И в лотереях тоже...
Чинен: Чинен. Если проходит викторина, я, несомненно, наиболее удачливый
Юто: Яотоме. Недавно он не получил то, что хотел, но он получил ценную вещь Оффтоп: ась? мя не поняль...
Рёске: Чинен. В jyankenpon-играх его трудно победить

3. Кто самый плакса?

Хикару: Моримото. Потому что он часто плачет, у него такой имидж
Ябу: Окамото. После окончания концерта он сказал "у меня болит голова, йо" и начал плакать
Иноо: Моримото. Когда он счастлив оттого, что Япония победила, он плачет, йо
Дайки: Моримото. Раньше, когда он играл с Ямадой, он часто плакал Оффтоп: Яма-чан доводил бедного ребенка до слез! Нехороший Яма-чан!
Такаки: Моримото. Вспоминая прошлое, даже из-за пустяков он будет плакать
Рютаро: Моримото. Потому что я самый младший, это естественно, нэ? Что такого, если я часто плачу, нэ? (плачет)
Кейто: Накаджима. Когда он шокирован, над его головой появляется слезинка Оффтоп: Кейто явно перечитал манги...
Чинен: Моримото. Я не часто плачу, он больше!
Юто: Моримото. Потому что он еще ребенок, нэ...
Рёске: Моримото. Иногда он плачет, когда кто-то его поучает

4. Кто больше всего не соответствует своей внешности?

Хикару: Ариока. Хотя его лицо милое и чистое, но, фактически, он неприличный (смеется) Оффтоп: В тихом омуте........
Ябу: Чинен. Он кажется милым, но на самом деле у него острый язык Оффтоп: молодец ребенок! Растет Рёшке достойная смена!
Иноо: Такаки. Даже если он делает страшное лицо, он добрый и мягкий Оффтоп: да-да-да! Он такой!
Дайки: Такаки. Даже если он выглядит взрослым, внутри он ребенок
Такаки: Такаки. Даже если он кажется взрослым, он говорит как ребенок
Рютаро: Ямада. Даже если он кажется крутым, на самом деле он... Оффтоп: дальше мя не понял, но там было что-то про Saburou, хомячка Рютарчика...
Кейто: Ямада. Он, несомненно, крутой, но оооооочень болтливый Оффтоп: о да! в этом можно убедиться, послушав HS7 radio...
Чинен: Окамото. Даже если у него крупное тело, он действует и говорит мило Оффтоп: А вот у Чии-тяна явно пунктик...
Юто: Такаки. Хотя он кажется крутым в "Гокусене", на самом деле он очень надоедливый
Рёске: Чинен. Даже если он такой миииилый, его разговоры плохие

5. Кто самый неприличный?

Хикару: Ариока. Он неприличный
Ябу: Накаджима. Если мы шутим об "этом", он немедленно присоединяется
Иноо: Ариока. Он часто думает H (смеется) Оффтоп: H ~ хентай
Дайки: Иноо. Он всегда открывает темы об "этом", если мы разговариваем Оффтоп: ну вот, Иноо начинает, а валят все на Дайки...
Такаки: Ариока. Потому что он часто думает H Оффтоп: H ~ хентай
Рютаро: Накаджима. Потому что он часто трогает кого-нибудь за задницу Оффтоп: либо это я чего-то недопоняла, либо у нас растет и продолжатель деятельности Каме!
Кейто: Моримото. Потому что он еще ребенок, он хочет знать...
Чинен: Моримото. Потому что он самый младший, на самом деле... он еще не знает Оффтоп: Ребенок, а ты уже знаешь, чтоли???? Это кто успел мне ангелочка испортить???
Юто: Иноо. Среди всех нас это он!
Рёске: Моримото. Потому что он любит говорить об этом

6. Кто самый загадочный?

Хикару: Иноо. Я обычно не понимаю, что он говорит
Ябу: Моримото. Он часто связывается со своей мамой. Это загадочно! (смеется) Оффтоп: это так миииило!
Иноо: Окамото. Когда я с ним говорю, не могу понять, о чем он думает
Дайки: Окамото. Он знает много загадочных мест
Такаки: Окамото. Когда я впервые увидел его, почувствовал в нем загадочность
Рютаро: Иноо. Он очень загадочно себя ведет, но он кажется интересным!
Кейто: Моримото. На самом деле я не могу понять, о чем он думает
Чинен: Накаджима. Иногда его поведение непредсказуемо
Юто: Ямада. Хмммм... все, что он думает мне непонятно, йо
Рёске: Окамото. Все, что он думает, я не могу прочитать

7. Кто из членов, группы вы бы хотели, чтобы был вашим сыном?

Хикару: Чинен. Он такой мииилый! Мы с ним похожи?
Ябу: Накаджима. Потому что он очень популярен в школе, я буду им гордиться, нэ~
Иноо: Окамото. Потому что он говорит по-английски. Я горжусь, йо!
Дайки: Чинен. Потому что мы очень близки Оффтоп: Да! Я знала!!!
Такаки: Чинен. Очень милый
Рютаро: Моримото. Потому что я люблю упрямых детей, я очень счастлив, йо (смеется)
Кейто: Ариока. Потому что он может держаться в одиночку и мне также нравится держать его за руку Оффтоп: а вот это уже что-то новенькое! Кейто за ручку с Дайки...
Чинен: Ябу. Его лицо, когда он спит, очень кавайное. Я хочу спать вместе с ним! Оффтоп: мя умир... Ребенок, ты с ума сошел??? Разве можно так говорить??? Мой бедный больной моск не переживет такого счастья!
Юто: Чинен. Он такой милый и он также выглядит спокойным
Рёске: Чинен. Потому что он такой милый

8. Кто из членов, группы вы бы хотели, чтобы был вашим отцом?

Хикару: Чинен. С его акробатикой, он, безусловно, заставит меня гордится (смеется)
Ябу: Иноо. Он часто говорит "почисть зубы перед сном, йо", он говорит как старик (смеется)
Иноо: Чинен. Он будет хорошим отцом, учащим своего ребенка
Дайки: Яотоме. Когда мы играем вместе, это делает меня счастливым Оффтоп: это в чего это такое вы играете?
Такаки: Окамото. Он дисциплинированный человек, действительно идеально подходит для того, чтобы быть родителем
Рютаро: Ябу. Все, чего я не понимаю, он по-доброму мне объясняет Оффтоп: Какой умничка! Не бросает ребенка!
Кейто: Яотоме. Он присматривает за детьми, когда они начинают шуметь
Чинен: Моримото. Если ты получишь плохую оценку, он будет ругать тебя Оффтоп: Чии-тян хочет, чтобы его ругали? о_О
Юто: Ариока. Он любит играть с детьми
Рёске: Ябу. Он очень надежный

9. Кто из членов группы, вы бы хотели, чтобы был вашим другом?

Хикару: Ямада. У нас одинаковое хобби
Ябу: Такаки. Мы часто говорим об одинаковых вещах
Иноо: Ариока. Его глаза говорят "будь моим другом" (смеется)
Дайки: Ямада. Кроме того, что у нас одинаковое хобби, он также очень добрый
Такаки: Ябу. С недавних пор он часто приглашает меня идти вместе
Рютаро: Чинен. В последнее время мы часто ходим в парк атракционов вместе
Кейто: Ямада. Совместные покупки - счастливая вещь
Чинен: Такаки. Он любимец детей, игры с ним делают меня счастливым
Юто: Накаджима. Если ты говоришь с собой, ты понимаешь себя, нэ? Оффтоп: спорное утверждение...
Рёске: Яотоме. Потому что он очень интересный!

10. Кто из членов группы, вы бы хотели, чтобы был вашей девушкой?

Хикару: Окамото. Потому что он хорошо говорит по-английски. Следовательно, мы можем устроить свидание за границей (смеется)
Ябу: Ямада. Его улыбка исцеляет меня
Иноо: Ябу. Он внимателен к своей девушке, хороший мальчик
Дайки: Ябу. Он очень добрый, я бы хотел пойти на свидание с таким взрослым, как он Оффтоп: не, ну и как это называется???
Такаки: Ямада. Потому что он такой крутой, я могу показать его своим друзьям
Рютаро: Ямада. Насколько я его знаю, он очень добрый
Кейто: Чинен. Когда я с ним, я всегда чувствую себя защищенным Оффтоп: только мне кажется, что это очень странно звучит?
Чинен: Яотоме. Когда он ошибается в викторине, его застенчивая улыбка такая мииилая!
Юто: Окамото. Когда мы смотрим вместе соревнования сумо, он очень добрый
Рёске: Ариока. Иногда он дает мне сок и конфеты, очень мило Оффтоп: Как мало ребенку для счастья надо!

Kame wa kame nashi! Kamenashi wa kamenai ishi no nashi (c) Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 284
Зарегистрирован: 27.07.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 07:15. Заголовок: Alice Karrde, спасиб..


Alice Karrde, спасибо, что выложила Дети само очарование

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 214
Зарегистрирован: 27.07.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 16:58. Заголовок: Alice Karrde Спасиб..


Alice Karrde Спасибо большое было много смешных моментов))))
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Иноо: Такаки. Даже если он делает страшное лицо, он добрый и мягкий


все... мне хватило одной этой фразы neGik интересно, откуда Иноочка это знает

Alice Karrde пишет:

 цитата:
Перевод был без беты и местами хромает... Но это первый мой опыт перевода


могу помочь в редакции текста

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 21
Зарегистрирован: 05.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.08 00:06. Заголовок: MIKA пишет: могу по..


MIKA пишет:

 цитата:
могу помочь в редакции текста


Ой, было бы здорово! Пасиба!

Kame wa kame nashi! Kamenashi wa kamenai ishi no nashi (c) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 219
Зарегистрирован: 27.07.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.08 16:13. Заголовок: Alice Karrde тогда е..


Alice Karrde тогда если понадоблюсь - напишешь в личку))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 14.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.08 18:20. Заголовок: Большое спасибо за п..


Большое спасибо за перевод =) Они так очаровательны *_______*

Хорошо быть кансайцем =) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 02.11.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.08 23:16. Заголовок: так подняло настроен..


так подняло настроение! особенно девятый и трети вопрос))
спасибо большое за перевод

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 13.12.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.08 16:23. Заголовок: Добил десятый вопрос..


Добил десятый вопрос, огромное спасибо за поднятие настроенияXDD

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 09.12.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.08 21:01. Заголовок: Большое спасибо за п..


Большое спасибо за перевод!!!
Они все такие милые и кавайные. Последний вопрос мне осень понравился

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 4
Зарегистрирован: 24.12.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 17:16. Заголовок: а мне последний вопр..


а мне последний вопрос показался немного странным...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 30.12.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.09 15:10. Заголовок: Alice Karrde пишет: ..


Alice Karrde пишет:

 цитата:
Дайки: Чинен. Потому что мы очень близки Оффтоп: Да! Я знала!!!


ВСМЫСЛЕ???!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 41
Зарегистрирован: 05.10.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.09 11:37. Заголовок: Юля ну... дружат он..


Юля ну... дружат они... дружат... и я совсем не думала о чем-то другом

Kame wa kame nashi! Kamenashi wa kamenai ishi no nashi (c) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 7
Зарегистрирован: 30.12.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.09 14:03. Заголовок: аааа, ну ладно тогда..


аааа, ну ладно тогда, я уж подумала, испугалась...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 44
Зарегистрирован: 31.01.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.09 20:37. Заголовок: умер Дети ведь шутил..


умер
Дети ведь шутили иногда?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 10
Зарегистрирован: 30.12.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.09 11:34. Заголовок: надеюсь.. http://i05..


надеюсь..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 5
Зарегистрирован: 17.08.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.09 10:53. Заголовок: Alice Karrde пишет: ..


Alice Karrde пишет:

 цитата:
Иноо: Ариока. Он часто думает H (смеется) Оффтоп: H ~ хентай

Alice Karrde пишет:

 цитата:
Такаки: Ариока. Потому что он часто думает H


Мвахаха, дети нового поколения жутко неприличные, да еще и ответы с развернутыми пояснениями дают xDD
Почитать тех же НЬЮС или КАТ-ТУН в том же возрасте, что и дети сейчас, то они там мялись и односложно отвечали. ХСД-молодцы
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Юто: Окамото. Когда мы смотрим вместе соревнования сумо, он очень добрый


Ой держите, помираю...Теперь понятно, что любимое у детей из теле програм. Да плюс фраза ,,он очень добрый,, во время сумо? А что Окамото должен делать? Лупить чтоль Юто? раз у Накаджимы такая реакция странная.xDD
Спасибо за перевод!!!!Очень порадовало

Вот он летит, придурок в леопардовой шляпе.(с) Kei-chan Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 09.03.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.09 18:15. Заголовок: Alice Karrde пишет: ..


Alice Karrde пишет:

 цитата:
Чинен: Ябу. Его лицо, когда он спит, очень кавайное. Я хочу спать вместе с ним!


ОМГ! йа умир!!! больное воображение сразу такую картинку выдает
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Дайки: Яотоме. Когда мы играем вместе, это делает меня счастливым Оффтоп: это в чего это такое вы играете?


мне вот тоже интересно во что могут играть Хикару и Дай-чан...
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Юто: Ариока. Он любит играть с детьми


сразу хочецца стать ребенком))
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Такаки: Ябу. С недавних пор он часто приглашает меня идти вместе


а за руки держаца не предлагает?
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Чинен: Такаки. Он любимец детей, игры с ним делают меня счастливым


о боги! они тоже вместе играют?
Alice Karrde пишет:

 цитата:
Чинен: Яотоме. Когда он ошибается в викторине, его застенчивая улыбка такая мииилая!


он вообще очень милый!))))

НЯЯ! doumo arigatou gozaimashita за перевод!

люблю траву с кансайских полей Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 7
Зарегистрирован: 31.03.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 20:06. Заголовок: Alice Karrde пишет: ..


Alice Karrde пишет:

 цитата:
9. Кто из членов группы, вы бы хотели, чтобы был вашим другом?
Ябу: Такаки.
Такаки: Ябу.


Мальчики!! Вы сделали меня счастливой!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 12
Зарегистрирован: 07.08.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 17:32. Заголовок: ...


Очень понравился перевод, особенно седьмой вопрос, я знала, что Чи очень милый!

Человек есть то, во что он верит, а сложнее разбираться-только путаться... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 36
Зарегистрирован: 13.09.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.09 13:37. Заголовок: Юто с Кейто так друг..


Юто с Кейто так друг друга любят
Это здорово кагда у тебя есть друзья в группе))

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 30 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия