Наше любимое блюдо – безусловно карри! Ариока: Кто-нибудь из здесь присутствующих умеет готовить?
Иноо: Я иногда готовлю. Но только спагетти и удон с мясом, нэ.
Ариока: Когда ты готовишь? Когда голоден?
Иноо: Ммм… Когда я запутался в жизни. Когда я не знаю, что меня ждёт, я готовлю и благодаря этому, понимаю что мне делать дальше…
Ариока: А я~ Я могу приготовить свиной кимучи
[блюдо, заимствованное из корейской кухни – острая капуста со специями] с жаренным рисом. А ты, Юто?
Юто: До сегодняшнего дня, я ни разу не готовил. Я могу приготовить только блинчики в школьном кулинарном классе.
Иноо: Ааа, да я помню те дни, когда готовил в кулинарном классе. Я тогда приготовил гамбургер и ещё яблочный джем для всех~
Ариока: Я готовил для класса коняку
[желеобразная, полученная из корня субстанция особого растения] Юто: Коняку!?
Ариока: Да. Надо только достать ингредиенты и приготовить. Обычно, мне это не нравится, но когда мы готовим вместе, то это очень интересно и блюдо получается очень аппетитным, поэтому я съедаю всю свою порцию.
Иноо: Я ,кажется, понял. Когда готовишь, то проникаешься процессом. А какие у вас двоих самые любимые блюда?
Ариока: Я люблю жаренные сосиски!
Юто: Моё.. наверное, все знают, что это свежая конина!
Ариока: Эээ~ я не слышал об этом!
Иноо: Да, я впервые слышу об этом.
Юто: Правда? Я думал, что всем уже рассказал..
Иноо: Ха-ха-ха, мы просто дурачимся! Все уже об этом знают.
Ариока: Юто=сырая конина, а сырая конина=Юто
(смеётся).
Юто: Правда!? Я так рад~. Иноо-чан, а какое у тебя любимое блюдо?
Иноо: Думаю, всё, что приготовит мама.
Ариока: О, неплохо сказано!
Иноо: Поэтому, я люблю карри. Помидоры режутся на большие куски, а морковь укладывают по кругу, а потом всё это обжаривают, очень вкусно…
Юто: Ааа, здорово~, звучит очень здорово! А что касается меня, так я люблю добавлять в карри натто
[продукт, производимый из сброженных соевых бобов] Инно: Карри и натто? Не могу представить каково это на вкус..
Ариока: Но мне кажется, что это очень вкусно. Я могу добавить в карри всё, что мне захочется, и получится очень вкусно.
Иноо: Карри – самое вкусное блюдо!
(смеётся) Ариока: Да, самое вкусное. А что бы вы хотели, чтобы вам готовила ваша девушка?
Иноо: Наверное, гратин
[гарнир (овощи), обжаренный в панировке, как правило подаётся к курице] это самый лучший вариант. Его очень сложно приготовить, но я был бы благодарен, если бы она вложила в него много стараний. А ты Дай-чан?
Ариока: Может это банально, но это никуджага
[тушёная говядина с картофелем]. Ещё, например, ома-рис на котором бы она кетчупом написала моё имя. Это очень мило.
Иноо: Как здорово~ А ты, Юто?
Юто: Да… Я бы хотел вместе с ней готовить гамбургеры.
Ариока: О, здорово! Я думаю, что готовить вместе – весело, нэ. Так что я думаю, у нас бы ничего не получилось…
(смеётся).
Иноо: Но, делать что-нибудь вместе – весело, да и вообще здорово.
Ариока: Ты прав. Я бы хотел как-нибудь попробовать. У кого-нибудь из вас есть особенности в приёме пищи?.. Например, я знаю, что Иноо-кун сначала ест рис, а потом всё остальное, нэ.
Иноо: Да! Мне не нравится, когда он смешивается с бульоном. Поэтому, я не люблю гюдон
[рис с говядиной].
Юто: Ооо. У меня нет каких то особенностей, но я могу всё быстро скушать и сказать что-то. Я знаю, что есть люди, которые говорят
«Я выиграю!» и съедают огромное количество тонкатсу
[свинина, обжаренная в сухарях], после чего подсчитываются их результаты, но ведь когда нервничаешь, то начинает болеть живот, поэтому они должны есть немного меньше для пользы своего желудка… Это часть статьи, которую я прочитал
(смеётся).
Иноо: Задумайтесь все над этим
(смеётся). Дай-чан, а у тебя есть какой-нибудь особый способ?
Ариока: Наверное, ты знаешь, что мы замораживаем карри, когда остаётся лишнее. Так вот, вместо того чтобы разморозить его, я ем его холодным. Конечно, выглядит это не очень аппетитно, но на самом деле это восхитительно! Если кто-то хочет попробовать, пробуйте.
Иноо: Я понял, что ты имеешь ввиду. Холодное карри очень вкусное, хаа… Вот видите, карри лучшее блюдо
(смеётся).
Юто: И правда.
Иноо: А ещё получается вкусно, если добавить его в удон и смешать с сыром, яйцами или курицей.. Наш сегодняшний вердикт
«Карри – лучшее блюдо» (смеётся).
Ариока и Юто: Без возражений~!
Ариока: Давайте сменим тему. Вчера у меня не было никаких дел, поэтому я пошёл гулять, я не придумал ничего лучше, кроме как сесть на поезд. Я увидел много пейзажей, до этого я никогда не видел столько, это были незнакомые и приятные ощущения! Я хочу как-нибудь повторить это.
Юто: Что на счёт меня, я пришёл в студию и тренировался играть на барабанах, мне очень понравилось! Когда я ударял по ним очень сильно, то было просто потрясающе здорово. А ты, Иноо-чан?
Иноо: В колледже, мне нравится слушать людей, которые приехали из других городов. Их рассказы очень интересно слушать, я многое узнал о них.
Ариока: Когда ты перешёл в колледж, то у тебя изменился образ жизни, нэ.
Иноо: Да!