Duet Май 2008 HSJ Bomber – Ябу Кота.
не знаю, как у вас, а у меня всё ещё 31-ое))) так что я успел хДД С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, КОТА-КУН!!!! )))))) В этом углу участники группы играют в мяч и болтают. В этом месяце мы узнаем про того, кто кричал: «Поймайте меня, если сможете» целых 10 минут, Ябу-кун. Он поет об узах крепкой дружбы в игре, но правда ли есть такая связь между Ябу-куном и участниками группы?
Яотоме Хикару: Вы действительно можете доверять ему, он тот, кого я знаю очень хорошо, ведь мы с ним вместе уже много времени. Я думаю, он надежный, но когда он выходит на сцену, он становится моим конкурентом. Отныне, давай постараемся!
Ариока Дайки: Его смущенное выражение лица, которое можно изредка увидеть, лучшее! Он делает такое лицо, когда, например, ему указывают на его ошибки. Я подарил ему вязаную шапочку как-то, и он часто носит её… это делает меня таким счастливым!
Оффтоп: *господи, как мило *_____* * Иноо Кей: Бывают времена, когда его напряженность странно высока. Он делает такие вещи, как, например, неожиданно закрывает мои глаза сзади. Более того, он делает это рано по утрам, так что это удивительно (смеется) С другой стороны, он будет молчать какое то время после этого.
Оффтоп: *чё-та не уловила я мысль Иноо >.<* Такаки Юя: Как я вижу Ябу-куна… в общем говоря, он клевый! Он взрослый и очень надежный, нэ~. А еще, в хорошем смысле, он знает, когда лучше сдаться. Это потрясающе, я думаю!
Накаджима Юто: Он как старший брат, которого уважают все участники группы. Но для меня Ябу-кун уже не старший брат, потому что он стал моим очень хорошим другом. Быть с ним всегда очень весело!
Ямада Рёске: Он очень надежный! И очень крутой! Когда меня приняли в прослушиваниях в jimusho, Ябу-кун назвал меня «Пунюкичи»*. Иногда он всё ещё называет меня так.
Оффтоп: * в общем Пуню – от punipuni, что значит «мягкий», и «кичи», что значит «маньяк» хД Чинен Юри: Когда мы разговаривали о «Dream Boys», Ябу сказал «Sensei wa Eroi? Эта дорама, я тоже хочу попробовать сняться в ней» и очень громко смеялся вместе с Каменаши-куном (тот самый, который Казуя)) … Это Erai!!
Оффтоп: *то ли они смеялись просто над тем, что Ябу ошибся, то ли над тем, что Eroi означает что-то вроде странный или запутавшийся))) * Моримото Рютаро: Он добрый… ой, я ошибся! Он добрый старший брат (смеется) Он очень веселый старший брат, потому что он внезапно поет на работе. Он очень хорош в пении, я хочу, чтобы он учил меня иногда.
Окамото Кейто: Он действительно очень надежный человек. Потому что часто Ябу-кун тот, кто приводит участников группы в порядок. Во время занятий танцами, он учит меня «Ты должен делать этот шаг вот так»
Оправдание Коты-куна:Члены Hey!Say!JUMP и я…. Братья! Лучшие друзья! И близкие друзья! На съемках, на концертах и других видах работы видеть, как взрослеет и растет наша группа потрясающе! Теперь, я тоже задумываюсь над тем, чего я достигну, когда вырасту. Но не перехвалили ли меня ?)
за перевод на английский спасибо
chuushite перевод на русский Sanida ^___^V