Было бы весело готовить вместе с любимой девушкой. Чинен: Такаки-кун, ты готовишь дома?
Такаки: Ага, иногда.
Чинен: Правда~, ты такой взрослый. А какие блюда ты готовишь?
Такаки: Очень простые, например, пасту.
Чинен: Всё равно, это здорово. Я абсолютно ни~чего не могу приговить.
Такаки: Ну, в скором времени я хочу жить самостоятельно, поэтому, думаю, нужно начать учиться готовить или стирать. Чинен, ты не готовил в кулинарном классе?
Чинен: Нуу~ Помню я часто оставлял большинство операций другим людям. В лучшем случае я могу приготовить бефстроганов.
Такаки: Это абсолютная ложь
(смеётся).
Чинен:Я только хотел сказать это
(смеётся). Ну, я попробую научиться готовить, когда стану немного старше.
Такаки: Сразу вопрос. Какое у меня любимое блюдо? Отгадай!
Чинен: Эмм-мм, гамбургер!
Такаки: Правильно!
Чинен: По-моему это слишком уж детское блюдо
(смеётся).
Такаки: Любимое блюдо Чинена это… гёдза
[китайские пельмени], да?
Чинен: Правильно! Особенно мне нравится гёдза, которую готовит моя мама.
Такаки: Ясно. В любом случаем, еда, которую готовит мама гораздо вкуснее той, что подают в ресторанах, нэ.
Чинен: Правда!
Такаки: А что бы ты хотел, чтобы готовила тебе любимая девушка?
Чинен: Эээ~, всё что угодно. У меня нет блюд, которые бы вызывали у меня отвращение, поэтому я думаю, что съел бы всё что угодно. А ты Такаки-кун?
Такаки: Я тоже. Здорово просто осознавать то, что она приготовила это специально для тебя, поэтому думаю, я съел бы всё, что она приготовит.
Оффтоп: [
Romantic..]А как ты относишься, к тому факту, когда двое людей стоят на кухне и вместе что-нибудь готовят?
Чинен: Вместе?
Такаки: Ага. Когда они вдвоём, то могут разговаривать, пока готовят. Мне кажется это весело.
Чинен: Нуу~ Мне кажется, я бы разбил тарелку.. поэтому будет лучше, если я буду наблюдать со стороны
(смеётся).
Такаки: Хахаха, может быть. Давай поговорим о том, как мы едим. Например, я всегда солю рис, если это белый рис.
Чинен: Правда! Ты всегда солишь рис!
Такаки: Это наша общая черта с друзьями.
Чинен: Я не солю свой рис~. Но когда я ем блюда с лапшой, то добавляю много всяких специй. В рамен я добавляю перец, а в удон я добавляю сичими тогараши
[японская приправа состоящая из 7 специй: красный перец чили, сушёные апельсиновые корки, жёлтые и чёрные семена кунжута, японский перец, морские водоросли, имбирь].
Такаки: Тебе нравятся ароматные блюда, нэ.
Чинен: Да, ты абсолютно прав.
Такаки: И ещё, правда это не мой собственный рецепт, но всё же, если положить поверх риса тофу и всё это полить соевым соусом, то получится очень вкусно.
Чинен: Рис и тофу?
Такаки: Да, это очень вкусно, попробуй!
Чинен: Ооо~ В следующий раз попробую. Давай поговорим о каком-нибудь недавнем важном событии…
Такаки: Недавнем… Если честно то со мной в последнее время не случалось ничего особенного.
Чинен: И со мной тоже… Такаки-кун, давай пойдём куда-нибудь и вместе поиграем.
Оффтоп: [ 
*расплылась от счастья*] Такаки: Конечно. Если хочешь куда-нибудь сходить, сразу говори мне!
Чинен: Тот факт, что мы дали друг другу такое обещание, стал событием месяца
(смеётся).
Такаки: Отлично!
Скрытый текст
P.S.: Осталась часть с Рёске, Окамото и Хикару... если найду английский перевод, то выложу 
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
соглоастна с тобой 
