Талисман JUMP, тот, чье обаяние(?!) во всем: от его симпатичного вида и до острого языка, Чинен Юри. Он – наша цель в этом месяце. Эй!! Я говорил тебе не бросать эту бомбу! Оффтоп: не знаю, зачем там знак вопроса и восклицания... может они сомневаются в обаянии Чии *
Ябу Кота: Для меня, Чинен как кровь. Ведь он тот, кто должен быть здесь… стойте, плохой пример! (смеется) Он – искренний парень. Когда я вижу его лицо, то забываю про все проблемы.
Яотоме Хикару: Как я говорю, он слишком приставучий (смеется) Наши интересы не сходятся. Но так я говорю, когда злюсь, на самом деле мне нравится, когда Чинен цепляется ко мне.
Ариока Дайки: Он превратился из ребенка в парня. Хотя раньше он сидел на моих коленях, теперь он сидит рядом со мной. И, похоже, он интересуется акциями. Он смотрел новости фондового рынка с серьёзным видом.
Иноо Кей: Он много говорит. Раньше, когда мы ехали на машине, он все время говорил сам с собой (смеется) Чинен вышел из машины раньше, чем я, но еще долго провожал её взглядом. Может быть, он был одинок?
Такаки Юя: Он гений, ведь может делать всё. Он очень талантливый парень. Когда он должен использовать свою силу, я знаю, что он не прикладывает усилий. А ещё он очень умный, поэтому знает много всего.
Накаджима Юто: Его личность как маленькое животное, которое нельзя не любить. Kamiji-сан и Yashima-сан, с которыми я снимаюсь в дораме, сказали мне: «Я хочу поцеловать его» (смеется) Все считают его милым.
Ямада Рёске: У него острый язык. Прямо сейчас, Дай-чан и Чинен собираются оторвать друг другу головы в споре (смеется) Ещё, он любит себя, он часто широко улыбается, когда смотрит в зеркало. Он знает, что он очень милый. Оффтоп: выложил всю правду-матку, блин хДД
Моримото Рютаро: Одним словом, он гений. Он может делать что угодно. И, хотя он часто говорит, что я милый, всё в Чинене, включая его лицо и рост, гораздо милее!
Окамото Кейто: У него есть привычка быстро убегать одному. Однажды, когда мы вместе ходили куда-то, не предупредив, он оставил меня и ушел. Кроме того, иногда он теряется.
Оправдание Чинена:Для меня, JUMP это… Dragon Ball, One Piece… подождите, это манга! (один из boketsukomi *) Каждый сказал, что у меня острый язык? Я был ошарашен, услышав это (смеется) Так же, когда все сказали, что я милый, я ответил, войдя в роль: « Я знаю ♥» (смеется) Но это лишь шутка!
*в общем это непонятный для меня и видимо очень смешной японский юмор хД boketsukomi – два мужика, один из которых ошибается, а второй поправляет первого Оо в данном случае Чинен поправляет сам себя, говоря, что это манга хДД вот ссылка на англоязычную википедию, возможно, вы лучше поймете этот юмор ))
спасибо за перевод на анлийский - chuushite перевод на русский - Sanida ^^
этот перевод был гораздо сложнее, чем перевод Бомбера Ямады, но я очень старалась и надеюсь. что вам понравится))
Чии..... опять мне говорить как ты прекрасен??? ну лан,скажу..прекрасен прекрасен прекрасен прекрасен прекрасен прекрасен прекрасен прекрасен прекрасен спасииииибооооооооо
Sanida спасибо тебе^________^ мне было так интересно все это читать*_* как то даже приятно за Юри, что его так любят и ценят^o^ и я тоже его люблю*____________*
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет